segunda-feira, maio 31, 2010 - Tags:decor, make up, me, organize, photos
Hoje vim mostrar como EU guardo minhas maquiagens e responder algumas perguntas que têm sido frequentes aqui no blog. Vejo muitos posts sobre como guardar maquiagem nos blogs… eu acho lindas aquelas caixas de acrílico, porém eu não consiguiria usar, pois minhas maquiagens têm que estar todas à mão hahaha não consigo guardá-las em caixas, gavetas, maletas… já tentei, não dá certo comigo! Eu utilizo elas todo dia e gosto de praticidade na hora de me maquiar. As maquiagens que não utilizo sempre guardo em latas ou caixinhas, mas a maioria fica exposta mesmo 
vejam só…
Today I’m here to show how I organize my make up products and answer some questions that are appearing frequently here on the blog. I constantly see a lot of blogs talking about how to save the make up products… I think that those acrilyc boxes are beautiful, however I couldn’t use them, because my make up has to be all on my hand hahaha so I can’t keep them into boxes, drawers, suitcases… I tryed, but it doesn’t work with me! I use them everyday and I like practicality when I am going to do my makeup. The products that I don’t use a lot are saved into cans and little boxes, but the most of them stay exposed take a look…
Qual câmera você usa? What camera do you use?
Nikon D300
Quem tira as fotos? Who takes the photos?
Muitas vezes eu mesma tiro as fotos, usando ou não o tripé. Outras vezes meu amigo @rdrgdlgd tira as fotos para mim, nas vezes em que ele tira sempre coloco os créditos no final do post, assim dá pra saber quando sou eu e quando é ele.
Many times I take the photos, using or not the tripod. Other times my friend @rdrgdlgd takes them for me, in this case I always put the credits at the end of the post, this way it’s possible to know when it’s me and when it’s him.
Como a make fica tão bem nas fotos? How the make up appears so well in the photos?
Nada de especial, imagino que apareça bem nas fotos por sempre ser uma maquiagem bem marcada e mais extravagante.
Nothing special, I imagine that the reason they appear so well in the pictures is that they are always very marked and more extravagant.
Você usa filtros nas fotos? Do you use any filters on the photos?
Geralmente eu dou um jeitinho na luz da foto, destacando mais as cores, e coloco uma borda preta esfumaçada para dar um efeito bacana. Também gosto de bastante nitidez e para isso utilizo a Sharpen Tool (R) no Photoshop. Não utilizo blur, hahaha não gosto! Ah! Também uso o Clone Stamp Tool (S) para tirar espinhas que às vezes dão as caras :T
Usually I fix the light of the photo, highlighting the colors, and then I put a black blured frame to give a nice effect. I also like a lot of sharpness so I use the Sharpen Tool (R) of Photoshop. I don’t use blur, hahaha I don’t like it! Uh! I also use the Clone Stamp Tool (S) to erase spots that sometimes show up :T
Você emagreceu bastante, como? You lost a lot of weight, how did you get that?
Emagreci cerca de 20kg (ainda estou na luta pra perder mais uns 3kg hahaha), mas isso foi durante um ano, não foi tão rápido assim. Sempre fui gordinha, chegou uma hora que não aguentei mais, resolvi me focar e perder peso. Fiz reeducação alimentar, que é a forma mais eficaz de emagrecer sem engordar tudo de novo. Parei de comer doces por um tempo (nos primeiros 10kg), não comia carboidratos depois das 18 horas, costumava tomar bastante chá verde (ajuda muito! faz a gente se sentir mais leve também). Teve uma época em que eu comia bastante peixe, salmão com legumes no vapor. E também musculação e aula de step 3 vezes por semana. Agora que emagreci bastante como normalmente, não me privo de um docinho ^^ mas continuo maneirando de noite e fazendo academia do mesmo jeito. Antes disso tudo acontecer eu já havia tomado Sibutramina (não adianta, volta todo o peso ao que era antes), fui à vários nutricionistas que me deram diferentes dietas, nada adiantou. Por isso deixo a dica para todos que querem perder peso de uma forma saudável e eficaz, façam reeducação alimentar conscientemente, no começo é difícil mas depois você vê o resultado, e além de tudo isso, é um benefício para o resto da sua vida!
I lost about 20kg (I’m still in the fight to lose a few extra 3kg hahaha), but that was during a year, wasn’t so fast. I’ve always been chubby, until the time that I couldn’t stand more, I decided to focus on and lose weight. I did nutritional education, which is the most effective way to lose weight without getting fat all over again. I stopped eating sweets for a while (in the first 10kg), didn’t ate carbohydrates after 18 pm, I used to drink green tea (it helps a lot! Makes us feel lighter too). There was a time when I ate a lot of fish, salmon with steamed vegetables. Didn’t forgetting about the bodybuilding and step class three times a week. Now that I lost weight I don’t deprive myself of a sweetie ^^ but I’m still taking care when eating at night and doing gym. Before all this happened I had already taken Sibutramine (not good, all the weight back to what it was before), went to the nutritionist who gave me several different diets, nothing worked. So I leave a tip for everyone who wants to lose weight in a healthy and effective way:consciously nutritional reeducation, it is difficult at first but then you see the result, and besides all this, is a benefit for the rest of your life!
É isso gente! Espero que tenham gostado, quero agradecer à todas que visitam e comentam o blog, fico muito feliz!
That’s it! I hope you enjoyed, I want to say thank you to all who visit and comment on the blog, I’m very happy!
